Job 8:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ահա Աստուած արդար մարդը չի մերժեր, Ո՛չ ալ չարերուն ձեռնտու կ’ըլլայ,
Armenian 2018
Տե՛ս, Աստված արդարին չի մերժում և չարերին չի օգնում,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տես՝ Աստուած չէ մերժում արդարին, եւ չէ բռնում չարերի ձեռքիցը.
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը չի մերժում անմեղին՝ ամբարշտի ամէն ընծայ ընդունելի չի լինելու։
Armenian NEA
Տերը չի մերժում անմեղին. ամբարիշտի ամեն ընծա ընդունելի չի լինելու։