Job 9:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Թէեւ արդար ալ ըլլամ, պատասխան պիտի չտամ. Իմ դատաւորէս շնորհք պիտի խնդրեմ։
Armenian 2018
Որովհետև արդար էլ լինեմ, պատասխան չեմ տա. իմ Դատավորին պիտի աղաչեմ, որ ողորմի ինձ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ արդար էլ լինիմ, պատասխան չեմ տալ. Իմ Դատաւորին պիտի աղաչեմ.
Armenian Eastern Bible 1994
Եթէ արդար լինեմ, ու ինձ չլսի՝ նրա դատաստանն եմ աղերսելու։
Armenian NEA
Եթե արդար լինեմ, ու ինձ չլսի, նրա դատաստանն եմ աղերսելու։