Job 9:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ամէնը մէկ է. անոր համար ըսի թէ Անիկա արդարն ու ամբարիշտը մէկտեղ բնաջինջ կ’ընէ։
Armenian 2018
Ամեն բան մեկ է. նրա մասին ասում եմ, որ կատարյալին ու ամբարիշտին կորստյան է մատնում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մէկ է. Նորա համար ասում եմ թէ նա կորցնում է կատարեալին եւ ամբարշտին։
Armenian Eastern Bible 1994
Դրա համար եմ ասել. « Բարկութիւնը կործանում է մեծին ու հզօրին»։
Armenian NEA
Դրա համար եմ ասել. “Բարկությունը կործանում է մեծին ու հզորին”։