Job 9:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու ամբարիշտ պիտի սեպուիմ։ Ինչո՞ւ համար զուր տեղը աշխատիմ։
Armenian 2018
Ես պիտի ամբարիշտ լինեմ, ուրեմն ինչո՞ւ զուր տեղը տանջվեմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ես պիտի ամբարիշտ լինիմ, ուրեմն ի՞նչու համար զուր տեղը տանջուիմ։
Armenian Eastern Bible 1994
Եթէ ամբարշտութիւն էի անում՝ ինչո՞ւ չմեռայ։
Armenian NEA
Եթե ամբարշտություն էի անում, ինչո՞ւ չմեռա։