Job 9:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ ձիւնի ջրով լուացուիմ Ու ձեռքերս մաքրութիւնով սրբեմ,
Armenian 2018
Եթե ձնաջրի մեջ լվացվեի ու մոխրաջրով ձեռքերս մաքրեի,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ ձիւնի ջրի մէջ լուացուիմ, եւ մոխրաջրով մաքրեմ ձեռքերս,
Armenian Eastern Bible 1994
Եթէ ձիւնով իսկ լուացուէիու ձեռքերս էլ օշնանով մաքրէի,
Armenian NEA
Եթե ձյունով իսկ լվացվեի ու ձեռքերս էլ մաքուր սրբեի,