Job 9:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ինք մինակը երկինքը կը տարածէ Ու ծովուն ալիքներուն վրայ կը քալէ։
Armenian 2018
Որ միայնակ երկինքն է տարածում, ու ծովի բարձր ալիքների վրա է գնում,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ երկինքը տարածում է մինակ, եւ գնում է ծովի կուտակների վերայ.
Armenian Eastern Bible 1994
Նա է, որ մենակը տարածել է երկինքը եւ ծովի վրայ այնպէս է շրջում, ինչպէս ցամաքի վրայ։
Armenian NEA
Նա միայնակ տարածել է երկինքը և ծովի վրա այնպես է շրջում, ինչպես ցամաքի։