Joel 2:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Այն ատեն Տէրը իր երկրին համար նախանձախնդիր պիտի ըլլայ Ու իր ժողովուրդին պիտի ողորմի։

Այն ժամանակ Տերը նախանձախնդիր եղավ իր երկրի համար, գթաց իր ժողովրդին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այն ժամանակ Տէրը պիտի նախանձէ իր երկրի համար, եւ ողորմէ իր ժողովրդին։

Armenian Eastern Bible 1994

Տէրը նախանձախնդիր եղաւ իր երկրի համար ու խնայեց իր ժողովրդին:

Տերը նախանձախնդրությամբ լցվեց իր երկրի համար ու խնայեց իր ժողովրդին։