Joel 2:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Կալերը ցորենով պիտի լեցուին, Հնձանները գինիով ու իւղով պիտի յորդին։

Եվ կալերը կլցվեն ցորենով, տակառները կհորդեն գինով և յուղով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ կալերը կլցուին ցորենով, եւ հնձանները կյորդեն գինիով եւ իւղով։

Armenian Eastern Bible 1994

Կը լցուեն ցորենի կալերը, եւ կը յորդեն գինու եւ իւղի հնձանները:

Կլցվեն ցորենի կալերը, և կհորդեն գինու և յուղի հնձանները։