Joel 3:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Յուդայի որդիները ու Երուսաղէմի որդիները Յոյներու որդիներուն ծախեցիք, Որպէս զի զանոնք իրենց սահմանէն հեռացնէք։
Armenian 2018
Եվ Հուդայի որդիներին ու Երուսաղեմի որդիներին հույների որդիներին ծախեցիք, որպեսզի նրանց հեռացնեք իրենց սահմանից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Յուդայի որդիներին ու Երուսաղէմի որդիներին Յունաց որդկանցը ծախեցիք. որպէսզի նորանց հեռացնէք իրանց սահմանիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
ու Յուդայի երկրի եւ Երուսաղէմի որդիներին վաճառեցիք յոյներին, որպէսզի նրանց հեռացնէք իրենց սահմաններից: