John 10:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Այն ատեն Հրեաները նորէն քարեր վերցուցին, որպէս զի զանիկա քարկոծեն։

Այն ատեն Հրեաները նորէն քարեր վերցուցին, որպէս զի զանիկա քարկոծեն։

Հրեաները դարձյալ քարեր վերցրին, որ նրան քարկոծեն։

Հրեաները քարեր առին՝ քարկոծելու համար զինք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ես եւ Հայրը մի ենք։

Armenian Eastern Bible 1994

Հրեաները քարեր վերցրին, որ նրան քարկոծեն:

Հրեաները դարձյալ քարեր վերցրին, որ նրան քարկոծեն։

Armenian Western NT 1994?

Ուստի Հրեաները դարձեալ քարեր վերցուցին՝ որպէսզի քարկոծեն զինք: