John 2:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Բայց ինք իր մարմնին տաճարին համար կ’ըսէր։
Armenian 2017
Բայց ինք իր մարմնին տաճարին համար կ’ըսէր։
Armenian 2018
Բայց նա իր մարմնի տաճարի մասին էր խոսում։
Armenian 2019
Բայց տաճարը, որուն մասին Յիսուս կը խօսէր, իր մարմինն էր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց նա իր մարմնի տաճարի համար էր ասում։
Armenian Eastern Bible 1994
Բայց նա իր մարմնի տաճարի մասին էր խօսում:
Armenian NEA
Բայց նա իր մարմնի տաճարի մասին էր խոսում։
Armenian Western NT 1994?
Բայց ինք կը խօսէր իր մարմինի՛ն տաճարին մասին: