John 3:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Մարմինէն ծնածը մարմին է ու Հոգիէն ծնածը հոգի է։

Մարմինէն ծնածը մարմին է ու Հոգիէն ծնածը հոգի է։

Մարմնից ծնվածը մարմին է, իսկ Հոգուց ծնվածը՝ հոգի։

որովհետեւ մարմինէն ծնածը մարմին է, իսկ հոգիէն ծնածը՝ հոգի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մարմնիցը ծնուածը մարմին է. եւ Հոգուցը ծնուածը հոգի է։

Armenian Eastern Bible 1994

որովհետեւ մարմնից ծնուածը մարմին է, իսկ Հոգուց ծնուածը՝ հոգի:

որովհետև մարմնից ծնվածը մարմին է, իսկ Հոգուց ծնվածը՝ հոգի։

Armenian Western NT 1994?

Մարմինէն ծնածը՝ մարմին է, եւ Հոգիէն ծնածը՝ հոգի է: