John 4:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ու պէտք եղաւ որ Սամարիայի մէջէն անցնի։

Ու պէտք եղաւ որ Սամարիայի մէջէն անցնի։

Եվ պետք է Սամարիայի միջով անցներ։

Ստիպուած էր Սամարիայէն անցնիլ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ պէտք էր որ Սամարիայի միջովն անցնէր։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ անհրաժեշտ էր, որ նա անցնէր Սամարիայով:

Եվ պետք է անցներ Սամարիայով։

Armenian Western NT 1994?

ու պէտք էր որ անցնէր Սամարիայի մէջէն: