John 6:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Յիսուս լեռը ելաւ ու հոն նստաւ իր աշակերտներուն հետ մէկտեղ։

Յիսուս լեռը ելաւ ու հոն նստաւ իր աշակերտներուն հետ մէկտեղ։

Հիսուսը լեռը բարձրացավ և իր աշակերտների հետ նստեց այնտեղ։

Յիսուս լեռ ելաւ եւ իր աշակերտներուն հետ հոն նստաւ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Յիսուսն էլ վեր ելաւ սարը, եւ նստեց իր աշակերտների հետ այնտեղ։

Armenian Eastern Bible 1994

Յիսուս լեռ բարձրացաւ եւ նստեց այնտեղ իր աշակերտների հետ:

Բայց Հիսուսը լեռ բարձրացավ ու նստեց այնտեղ իր աշակերտների հետ։

Armenian Western NT 1994?

Յիսուս լեռը ելաւ ու նստաւ հոն՝ իր աշակերտներուն հետ: