John 6:49 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ձեր հայրերը անապատին մէջ մանանան կերան ու մեռան։

Ձեր հայրերը անապատին մէջ մանանան կերան ու մեռան։

Ձեր հայրերն անապատում կերան մանանան, բայց մեռան։

Ձեր հայրերը մանանան կերան անապատին մէջ, բայց մեռան.

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ձեր հայրերը մանանան կերան անապատումը, եւ մեռան.

Armenian Eastern Bible 1994

Ձեր հայրերը անապատում մանանան կերան, սակայն մեռան:

Ձեր հայրերը անապատում մանանան կերան, սակայն մեռան։

Armenian Western NT 1994?

Ձեր հայրերը կերան մանանան անապատին մէջ, բայց մեռան: