John 7:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Այս ըսելով անոնց՝ ինք Գալիլիա մնաց։

Այս ըսելով անոնց՝ ինք Գալիլիա մնաց։

Հիսուսն այս ասաց նրանց և մնաց Գալիլեայում։

Ասիկա ըսաւ եւ մնաց Գալիլեա։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Դուք գնացէք այն տօնին, ես դեռ չեմ գնում այն տօնին, որովհետեւ իմ ժամանակը դեռ լրացած չէ։

Armenian Eastern Bible 1994

Երբ այս ասաց, ինքը մնաց այնտեղ, Գալիլիայում:

Երբ այս ասաց, ինքը մնաց այնտեղ՝ Գալիլեայում։

Armenian Western NT 1994?

Ասիկա ըսելով անոնց՝ ինք մնաց Գալիլեա: