Jonah 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Տէրը ձուկին հրաման ըրաւ, ան ալ Յովնանը ցամաքը փսխեց։
Armenian 2018
Եվ Տերը հրամայեց ձկանը, և նա Հովնանին փսխեց ցամաքին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Տէրը հրամայեց ձկանը. եւ նա Յովնանին փսխեց ցամաքը։
Armenian Eastern Bible 1994
թողեցին իրենց երկիւղածութիւնը:
Armenian NEA
Բայց ես օրհնության և խոստովանության ձայնով քեզ պատարագ կմատուցեմ, որ ուխտեցի և կհատուցեմ Տիրոջ փրկության համար»։