Joshua 11:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իսրայէլի որդիներուն երկրին մէջ Ենակիմներէն մէկը չմնաց, բայց Գազայի, Գէթի ու Ասեդովթի մէջ մնացին։
Armenian 2018
Իսրայելի որդիների երկրում ենակիմներ չմնացին, այլ մնացին միայն Գազայում, Գեթում և Ասեդոթում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իսրայէլի որդկանց երկրի մէջ Ենակիմներ չ'մնաց, բայց միայն Գազայի, Գեթի եւ Ասեդոթի մէջ մնացին:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Յեսուն նուաճեց ամբողջ երկիրը, ինչպէս որ Տէրը պատուիրել էր Մովսէսին, եւ որպէս ժառանգութիւն տուեց Իսրայէլին
Armenian NEA
և Իսրայելի որդիների ձեռքից Ենակի որդիներ չմնացին, բացի ոմանք Գազայում, Գեթում և Ասեդովթում։