Joshua 19:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ անկէ դէպի արեւելք անցնելով Գեթքոփեր եւ Իթագասին կ’անցնի ու Ռեմօն-Մեթօար եւ Նուա կ’ելլէ.
Armenian 2018
Այնտեղից սահմանն անցնում է ավելի ևս արևելք՝ դեպի Գեթքոփեր և Իթագասին, ու դուրս գալիս Ռեմոն-Մեթոար, Նուա,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այնտեղից անցնում է դէպի առաջի կողմը արեւելք Գեթքոփեր Իթագասին եւ դուրս է գալիս Ռեմօն-մեթօար, Նուա.
Armenian Eastern Bible 1994
այնտեղից անցնում են արեւելք՝ ձգուելով դէպի Կատասիմ քաղաքը, անցնում են Ռեմմոն, Ամաթարիմ Աննուա,
Armenian NEA
այնտեղից անցնում են արևելք՝ ձգվելով դեպի Կատասիմ քաղաքը, անցնում են Ռեմմոն, Ամաթարիմ Աննուա,