Joshua 2:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Լրտեսները անոր ըսին. « Ահա մենք այդ մեզի ընել տուած երդումէդ այս կերպով անպարտ ըլլանք.
Armenian 2018
Այդ մարդիկ նրան ասացին. «Մենք անպարտ կլինենք քո այդ երդումից, որ անել տվեցիր մեզ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այն մարդիկը նորան ասացին. Մենք անպարտ կ'լինենք քո այդ երդումիցը որ մեզ անել տուիր.
Armenian Eastern Bible 1994
Այդ մարդիկ նրան ասացին. «Մենք ազատ կը լինենք այդ երդումից, որով մեզ երդուեցրիր.
Armenian NEA
Այդ մարդիկ նրան ասացին. «Մենք կկատարենք մեր երդումը, որով մեզ երդվեցրիր.