Joshua 21:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իսրայէլի որդիներուն կալուածներուն մէջ Ղեւտացիներուն բոլոր քաղաքները քառասունըութը քաղաք էին ու անոնց արուարձանները։

Իսրայելի որդիների կալվածքների մեջ ղևտացիների բոլոր քաղաքները քառասունութն էին՝ իրենց ագարակներով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Իսրայէլի որդկանց կալուածքների մէջ Ղեւտացիների բոլոր քաղաքները քառասունեւութը քաղաք էին՝ եւ նորանց արուարձանները:

Armenian Eastern Bible 1994

Իսրայէլացիների կալուածքների մէջ ղեւտացիների բոլոր քաղաքներն ընդամէնը քառասունութն էին՝ այդ քաղաքների շուրջը եղած

Իսրայելի որդիների կալվածքների մեջ ղևտացիների բոլոր քաղաքներն ընդամենը քառասունութն էին՝ այդ քաղաքների շուրջը եղած իրենց արոտավայրերով հանդերձ։