Joshua 8:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ հոն այն քարերուն վրայ գրեց Մովսէսին օրէնքներու գրքին օրինակը, որ Իսրայէլի որդիներուն առջեւ գրեց։
Armenian 2018
Եվ այնտեղ՝ այդ քարերի վրա, գրեց Մովսեսի օրենքի մի օրինակը, որը նա գրել էր Իսրայելի որդիների առջև։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այնտեղ այն քարերի վերայ գրեց Մովսէսի օրէնքի օրինակը,որ Իսրայէլի որդկանց առաջին գրեց:
Armenian Eastern Bible 1994
Իսրայէլացիների առաջ այդ քարերի վրայ Յեսուն գրեց Մովսէսի Երկրորդ օրէնքը։
Armenian NEA
Հեսուն այդ քարերի վրա գրեց Երկրորդ օրենքը՝ Մովսեսի օրենքները. Իսրայելի որդիների առաջ գրեց այն։