Jude 1:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Եւ երկմիտներուն ողորմեցէ՛ք։
Armenian 2017
Եւ երկմիտներուն ողորմեցէ՛ք։
Armenian 2018
Ողորմա՛ծ եղեք թերահավատների հանդեպ։
Armenian 2019
Հաւատքին մէջ կասկածներ ունեցողները ամրապնդեցէ՛ք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ մի քանիսին ողորմեցէք խտրութիւն անելով։
Armenian Eastern Bible 1994
Կշտամբեցէ՛ք նրանց, որ դատապարտուած են.
Armenian NEA
Ողորմա՛ծ եղեք թերահավատների նկատմամբ.
Armenian Western NT 1994?
Կարեկցեցէ՛ք ոմանց՝ զատորոշելով.