Judges 1:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Հապա Ասերեանները այն երկիրը բնակող Քանանացիներուն մէջ բնակեցան, որովհետեւ զիրենք չվռնտեցին։
Armenian 2018
այլ Ասերի որդիները բնակվեցին այդ երկրում բնակվող քանանացիների մեջ, որովհետև նրանց չհալածեցին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Այլ Ասերեանք այն երկրումը բնակող Քանանացիների մէջ բնակուեցան. որովհետեւ նորանց չհալածեցին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ասերացիները բնակուեցին այդ երկրում ապրող քանանացիների մէջ, որովհետեւ չկարողացան վերացնել նրանց։
Armenian NEA
Ասերի որդիները բնակվեցին այդ երկրում ապրող քանանացիների մեջ, որովհետև չկարողացան վերացնել նրանց։