Judges 11:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իսրայէլ Ամօրհացիներուն բոլոր սահմանը, Առնոնէն մինչեւ Յաբոկ ու անապատէն մինչեւ Յորդանան ժառանգեց։

Եվ ժառանգեցին ամորհացիների բոլոր սահմանները՝ Առնոնից մինչև Հաբոկ և անապատից մինչև Հորդանան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ժառանգեցին Ամօրհացիների բոլոր սահմանը՝ Առնոնից մինչեւ Յաբոկ, եւ անապատիցը մինչեւ Յորդանան։

Armenian Eastern Bible 1994

եւ Իսրայէլը ժառանգեց այդ երկրում ապրող ամորհացիների երկիրը, ամորհացիների բոլոր սահմանները Առնոնից մինչեւ Յաբոկ եւ

և Իսրայելը ժառանգեց ամորհացիների բոլոր սահմանները Առնովնից մինչև Հաբոկ և անապատից մինչև Հորդանան գետը։