Judges 15:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սամփսոն Փղշտացիներուն օրերուն Իսրայէլի մէջ քսան տարի դատաւորութիւն ըրաւ։
Armenian 2018
Եվ նա փղշտացիների օրերին քսան տարի դատավորություն արեց Իսրայելում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա Փղշտացիների օրերին Իսրայէլի մէջ քսան տարի դատաւորութիւն արաւ։
Armenian Eastern Bible 1994
Սամփսոնը այլազգիների իշխանութեան օրօք Իսրայէլում քսան տարի դատաւոր եղաւ։
Armenian NEA
Սամփսոնը այլազգիների իշխանության օրոք քսան տարի դատեց Իսրայելին։