Judges 5:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սիսարա ջուր ուզեց. կաթ տուաւ, Իշխաններուն ամանովը կոգի մատուցանեց։
Armenian 2018
Ջուր ուզեց, կաթ տվեց, Կարագ մատուցեց իշխանների ամանով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ջուր ուզեց. Կաթ տուաւ, Իշխանաց ամանովը կոգի մատուցրեց։
Armenian Eastern Bible 1994
Սիսարան ջուր խնդրեց, իսկ նա կաթ տուեց,Իշխանների ամանով կարագ մատուցեց։
Armenian NEA
Ջուր խնդրեց, իսկ նա կաթ տվեց, Իշխանների ամանով կարագ մատուցեց։