Lamentations 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Նաեւ ակռաներս խիճերով կոտրտեց, զիս մոխիրով ծածկեց։
Armenian 2018
Եվ խիճերով կոտրեց իմ ատամները, ինձ մոխրի մեջ տրորեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ կոտրատեց խիճերով իմ ատամները, ինձ մոխիրը դրաւ։
Armenian Eastern Bible 1994
իմ ատամները քարերով փշրեց եւ մոխիր տուեց ինձ ուտելու.
Armenian NEA
իմ ատամները քարերով փշրեց և մոխիր տվեց ինձ ուտելու.