Lamentations 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու ըսի. ‘Կորսուեցաւ իմ զօրութիւնս եւ իմ ակնկալութիւնս Տէրոջմէ’։
Armenian 2018
Եվ ասացի. «Կորավ իմ փառքը և իմ ակնկալությունը Տիրոջից»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ասեցի՝ Կորաւ իմ զօրութիւնը եւ իմ ակնկալութիւնը Տէրից։
Armenian Eastern Bible 1994
կորաւ իմ արիութիւնը, եւ իմ յոյսը՝ առ Տէր:
Armenian NEA
կորավ իմ արիությունը, և իմ հույսը՝ առ Տեր։