Lamentations 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Յիշէ՛ իմ տառապանքս ու թշուառութիւնս, օշինդրն ու դառնութիւնը։
Armenian 2018
Հիշի՛ր իմ տառապանքը և իմ թշվառությունը, օշինդրն ու թույնը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Յիշիր իմ տառապանքը ու իմ թշուառութիւնը, օշինդրը եւ դառնութիւնը։
Armenian Eastern Bible 1994
Յիշեցի իմ թշուառութեան ու հալածանքի մասին.
Armenian NEA
Հիշեցի իմ թշվառության ու հալածանքի մասին.