Lamentations 3:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երկրի բոլոր բանտարկեալները ոտքի տակ ճզմելը,
Armenian 2018
Ոտքերի տակ տրորել երկրի կալանավորներին,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իր ոտենրի տակին կոխ տալ երկրի ամեն կապուածներին,
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ մէկը երկրի բոլոր կալանաւորներին իր ոտքերի տակ ստորացնում է եւ մարդուն մատնում Տիրոջ դատաստանին,
Armenian NEA
Երբ մեկը երկրի բոլոր կալանավորներին իր ոտքերի տակ ստորացնում է և մարդուն մատնում Տիրոջ դատաստանին,