Lamentations 3:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Միթէ բարիքն ու չարիքը Բարձրեալին բերնէն չե՞ն ելլեր։
Armenian 2018
Ամենաբարձրյալի խոսքից չե՞ն դուրս գալիս չարիքն ու բարիքը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բարձրելոյն բերանիցը չե՞ն դուրս գալիս չարիքն ու բարիքը։
Armenian Eastern Bible 1994
«Այնտեղից ո՛չ չարիք պիտի դուրս գայ եւ ո՛չ էլ բարիք»:
Armenian NEA
«Այնտեղից ո՛չ չարիք պիտի դուրս գա և ո՛չ էլ բարիք»։