Lamentations 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ մարմինս ու մորթս մաշեցուց, ոսկորներս կոտրտեց։
Armenian 2018
Մաշեցրեց մարմինս ու մաշկս, փշրեց ոսկորներս։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մաշեց մարմինս ու մորթս, կոտրատեց ոսկորներս։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա մաշեց իմ մորթն ու մարմինը, իմ բոլոր ոսկորները փշրեց,
Armenian NEA
Նա մաշեց իմ մորթն ու մարմինը, իմ բոլոր ոսկորները փշրեց,