Lamentations 3:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մեր սրտերը մեր ձեռքերուն հետ երկինք՝ Աստուծոյ վերցնենք։
Armenian 2018
Մեր սրտերը մեր ձեռքերի հետ բարձրացնենք դեպի երկնքում եղող Աստվածը.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բարձրացնենք մեր սրտերը մեր ձեռքերի հետ դէպի երկնքում լինող Աստուածը։
Armenian Eastern Bible 1994
մեր ձեռքերը մեր սրտերի հետ, կարկառենք դէպի երկնքի բարձունքները:
Armenian NEA
մեր ձեռքերը մեր սրտերի հետ, կարկառենք դեպի երկնքի բարձունքները։