Lamentations 3:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մենք յանցանք ըրինք ու ապստամբեցանք եւ դուն թողութիւն չտուիր։
Armenian 2018
Մենք հանցանք գործեցինք և ըմբոստացանք. չես ներել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մենք յանցանք արինք եւ ապստամբուեցինք. դու չ'ներեցիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Մեղք գործեցինք, ամբարիշտ դարձանք, դրա համար էլ մեր հանդէպ, բարեհաճ չեղար:
Armenian NEA
Մեղք գործեցինք, ամբարիշտ դարձանք, դրա համար էլ մեր հանդեպ բարեհաճ չեղար։