Lamentations 3:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Քեզ ամպով ծածկեցիր, որպէս զի մեր աղօթքը չանցնի։
Armenian 2018
Քեզ ամպով ծածկեցիր, որպեսզի աղոթքը նրանով չանցնի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քեզ ամպով ծածկեցիր, որ աղօթք անց չ'կենայ։
Armenian Eastern Bible 1994
երկինքն ամպերով ծածկեցիր, որ մեր աղօթքները քեզ չհասնեն.
Armenian NEA
երկինքն ամպերով ծածկեցիր, որ մեր աղոթքները քեզ չհասնեն.