Lamentations 3:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Մեզ ժողովուրդներուն մէջտեղը խոտան ու անարգ ըրիր։

Մեզ ժողովուրդների մեջ խոտան և անարգ դարձրիր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Աւելուք եւ անարգ արիր մեզ ազգերի մէջ։

Armenian Eastern Bible 1994

քամահրեցիր ու հեռացրիր մեզ, հեթանոսների ամբոխի մէջ արհամարհուած ու անարգուած դարձրիր մեզ:

քամահրեցիր ու հեռացրիր մեզ, հեթանոսների ամբոխի մեջ արհամարհված ու անարգված դարձրիր մեզ։