Lamentations 3:52 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ թշնամիներս զուր տեղ անդադար զիս ճնճղուկի պէս կ’որսան։
Armenian 2018
Իմ թշնամիներն ինձ ճնճղուկի պես որսացին առանց պատճառի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որսալու են աշխատում ինձ ճնճղուկի պէս զուր տեղը իմ թշնամիները։
Armenian Eastern Bible 1994
Ինչպէս թռչնորսներ, իմ թշնամիները զուր տեղը ինձ որսացին,
Armenian NEA
Ինչպես թռչնորսներ, իմ թշնամիները զուր տեղը ինձ որսացին,