Lamentations 3:59 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Տէր, ինծի եղած զրկանքը տեսար, իմ իրաւունքս պաշտպանէ։
Armenian 2018
Ո՛վ Տեր, դու տեսար ինձ հասած կեղեքումը, պաշտպանի՛ր իմ դատը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով Տէր, դու տեսար ինձ եղած զրկանքը, պաշտպանիր իմ դատը։
Armenian Eastern Bible 1994
տեսար իմ խռովքը, իմ դատաստանն արիր, Տէ՛ր:
Armenian NEA
տեսար իմ խռովքը, իմ դատաստանն արեցիր, Տե՛ր։