Lamentations 3:60 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոնց վրէժխնդրութիւնը, անոնց ինծի դէմ ունեցած բոլոր դիտաւորութիւնները տեսար։

Դու տեսար նրանց ամբողջ վրեժխնդրությունը, նրանց բոլոր դիտավորություններն իմ դեմ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Դու տեսար նորանց բոլոր վրէժխնդրութիւնը՝ նորանց բոլոր դիտաւորութիւնքը ինձ դէմ։

Armenian Eastern Bible 1994

Տեսար իմ ողջ արդարութիւնը, իմացար իմ բոլոր խորհուրդները:

Տեսար իմ ողջ արդարությունը, նայեցիր իմ բոլոր խորհուրդներին։