Lamentations 5:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սովին սաստկութեանը պատճառով Մեր մորթը փուռի պէս տաքցաւ։
Armenian 2018
Մեր մաշկը փռի պես տաք է սովի այրող տաքության պատճառով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մեր մորթը փուռի պէս սեւացաւ, սովի տանջանաց պատճառով։
Armenian Eastern Bible 1994
Սոսկալի սովի երեսից մեր կաշին հնացած թոնրի նման ճաք է տուել:
Armenian NEA
Սոսկալի սովից մեր կաշին հնացած թոնրի նման ճաք է տվել։