Lamentations 5:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դո՛ւն, ո՛վ Տէր, յաւիտեան կը մնաս. Քու աթոռդ դարէ դար պիտի տեւէ ։
Armenian 2018
Դո՛ւ, ո՛վ Տեր, հավիտյան կմնաս, քո գահը՝ սերնդեսերունդ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու, ով Տէր, յաւիտեան կաս, քո աթոռը ազգից ազգ է։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէ՛ր, դու կաս յաւիտեան, եւ քո աթոռը մնում է սերնդից սերունդ:
Armenian NEA
Տե՛ր, դու կաս հավիտյան, և քո աթոռը մնում է սերնդից սերունդ։