Leviticus 11:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Եւ արագիլն ու քարադրը իրենց տեսակին պէս եւ յոպոպն ու չիղջը։
Armenian 2018
արագիլը, քարադրը և այն, ինչ սրա տեսակից է, հոպոպը և չղջիկը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ արագիլը,եւ քարադրը իր տեսակի պէս, եւ յոպոպը, եւ չիղջը:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
արագիլ, քարադր՚ եւ այն, ինչ սրանց նման է, այլեւ՝ յոպոպ եւ չղջիկ։
Armenian NEA
արագիլը, քարադրը և նրանց նմանները, հոպոպը և չղջիկը։