Leviticus 11:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ բոլոր անոնց դիակները վերցնողը իր հանդերձները պիտի լուայ ու մինչեւ իրիկուն անմաքուր պիտի ըլլայ։

և ամեն ոք, ով վերցնի դրանց դիակները, պիտի լվանա իր հագուստները և անմաքուր կլինի մինչև երեկո։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ամեն նորանց դիակները վեր առնողը իր հանդերձները {8} լուանայ, եւ մինչեւ իրիկուն անմաքուր լինի:

Armenian Eastern Bible 1994

Ամէն ոք, ով ձեռք կը տայ դրանց դիակին, պէտք է լուանայ իր հագուստները եւ պիղծ համարուի մինչեւ երեկոյ։

Նրանց սատկած մարմինները վերցնողը պետք է իր հագուստները լվանա և մինչև երեկո անմաքուր համարվի։