Leviticus 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ասոնց միսէն մի՛ ուտէք ու դիակներուն մի՛ դպչիք. ձեզի անմաքուր են։
Armenian 2018
Դրանց մսից չուտեք և դրանց դիակներին չդիպչեք. դրանք ձեզ համար անմաքուր են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանց մսիցը չուտէք, եւ դիակներին չդպչէք. {3} նորանք անմաքուր են ձեզ համար։{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Ո՛չ դրանց միսը կերէք, ո՛չ էլ դրանց դիակին մօտեցէք, քանի որ դրանք ձեզ համար պիղծ են։
Armenian NEA
Դրանց միսը մի՛ կերեք և սատկած մարմիններին մի՛ դիպչեք, որովհետև դրանք ձեզ համար անմաքուր են։