Leviticus 14:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Այն ատեն քահանան տունէն թող ելլէ ու տանը դուռը եօթը օր թող գոցէ։
Armenian 2018
այն ժամանակ քահանան թող դուրս գա տան դռնից և յոթ օր կողպի տունը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Այն ժամանակ քահանան տանիցը դուրս գայ տան դուռը. Եւ եօթն օր տունը կողպէ։
Armenian Eastern Bible 1994
Քահանան, ելնելով տան դռնից դուրս, թող կարգադրի, որ տունը եօթն օր փակի տակ պահուի։
Armenian NEA
քահանան, տանից ելնելով, թող կարգադրի, որ տան դուռը յոթ օր փակի տակ պահվի։