Leviticus 18:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Քանզի ով որ այս պղծութիւններէն ոեւէ մէկը ընելու ըլլայ, զայն ընող անձերը իրենց ժողովուրդին մէջէն պէտք է կորսուին։

Որովհետև ամենքը, ով որ կատարի այս պղծություններից որևէ մեկը, այն կատարող անձերը կվերանան իրենց ժողովրդի միջից։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ ամեն ով որ այս բոլոր պղծութիւններիցը մէկն անելու լինի, այն անող անձինքն իրանց ժողովրդի միջիցը պիտի կորչեն։

Armenian Eastern Bible 1994

Ով որ կատարի նման պիղծ արարքներ, նա կը վերանայ իր ժողովրդի միջից։

Ով նման պիղծ արարքներ կատարի, նա կվերանա իր ժողովրդի միջից։