Leviticus 19:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Միսը արիւնով մի՛ ուտէք. մի՛ հմայէք եւ գուշակութիւն մի՛ ընէք։
Armenian 2018
Միսը արյունով չուտեք։ Հմայություն և գուշակություն չանեք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Միսը արիւնովը չուտէք. չհմայէք, եւ գուշակութիւն չանէք։
Armenian Eastern Bible 1994
Ես եմ ձեր Տէր Աստուածը։ Լեռների վրայ մի կերէ՛ք։ Կախարդութեամբ մի՛ զբաղուէք։ Գուշակութիւններ մի՛ արէք թռչունների
Armenian NEA
Լեռների վրա մի՛ կերեք։ Մի՛ զբաղվեք գուշակությամբ, հատկապես թռչնագուշակությամբ։