Leviticus 19:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ շաբաթներս պահեցէ՛ք ու իմ սրբարանս յարգեցէ՛ք։ Ես եմ Տէրը։
Armenian 2018
Իմ շաբաթները պահե՛ք և իմ սրբարանը հարգե՛ք. ես եմ Տերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմ շաբաթները պահէք եւ իմ սրբարանը յարգէք. Ես եմ Եհովան։
Armenian Eastern Bible 1994
Իմ շաբաթ օրերը կը պահէք եւ իմ սրբարանին երկիւղածութեամբ կը մօտենաք, քանզի ես եմ Տէրը։
Armenian NEA
Իմ շաբաթ օրերը պահե՛ք և իմ սրբարանին երկյուղածությամբ կմոտենաք. ես եմ Տերը։