Leviticus 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Կտոր կտոր կտրտէ՛ զայն ու վրան իւղ թափէ՛։ Ասիկա հացի ընծայ է։
Armenian 2018
Այն կբաժանես կտորների և վրան յուղ կլցնես։ Դա հացի ընծա է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Կտոր կտոր նորան կտորես, եւ վերան իւղ թափես. Սա հացի նուէր է։
Armenian Eastern Bible 1994
Դա մաս-մաս կ՚անես, դրանց վրայ իւղ կը լցնես, որովհետեւ դա Տիրոջը մատուցուող զոհաբերութիւն է։
Armenian NEA
Այն կբրդես և վրան ձիթայուղ կլցնես։ Այն Տիրոջը մատուցվող անարյուն զոհ է։